Salesforce (NYSE:CRM) and Palantir (NYSE:PLTR) led an array of enterprise software stocks higher on Monday.