Faulty connections with the state’s mainframe computers prompted the Division of Motor Vehicles to halt transactions.

Hoping to tap into the fact that one in four U.S. consumers are now viewing free curated video services daily, DirecTV is ...