Twenty artists explore a range of approaches to color photography, from kitschy portraits to uncanny tableaux.