The USAA Board of Directors announced on Wednesday that Juan C. Andrade will be the company’s next president and CEO.