The request, which comes on the heels of an executive order by President Trump, represents a sharp reversal for the F.B.I.